pumpurė

pumpurė
1 pumpùrė sf. (2), pumpurė̃ (3b) Al, Bd, Brb, Kb, Dbk, pumpurė̃ (3a) 1. Pn, Kp, Ds, Rgvl, Gdr, Klt, Žž, Grv, Dv, Stk, Krsn, Vl, Btg, Šd viršutinės girnapusės skylėje esantis geležinis (seniau medinis) skersinėlis su įdubimu apačioje, į kurį įstatoma varpstės viršūnė: Pumpùrė ant varpstės skersai įdėta J. Varpstės galiukas įremtas į pumpùrę, t. y. skersį J. Šito geležis, kur stukėj yra, pumpurė̃ vadinas Sv. Girnų pumpurė̃ an verpstės sukas Srj. Verpstė spiria pumpùrę Rdš. Verpstė pergręžė pum̃purę Srj. Pumpurės iš minkšto medžio nedirbk, bo greitai varpstė skylę išgriaužia Krik. Pumpùrei reikia ėglio arba obelės medžio, tai ne taip greit išdega Šmn. Sunkiom girnom medinė pumpùrė netinka Lnkv. Reikia pumpùrę ir varpstę patept taukais – lengviau suksis girnapusė Pg. Tam prapiesty pumpùrė, ji praleidžia in akmenis grūdus Mrj. Stukė didelė, o pumpùrė siaura, tai taip rupiai ir sumaliau Sdk. 2. CII81, Q352, [K], Užg, Nmn, Lp, Vžns, Dkk, Sv, Grnk vertikali geležinė (seniau medinė) girnų ašelė, ant kurios sukasi viršutinė girnapusė; varpstė: Apatinė girnų pusė pritvirtinta prie girnalovės dugno, viršutinė pusė sukasi apie ašelę (verpstę, pumpurę) EncIX62. Nudilo pumpùrė ir lekia girnos Ktk. Jau visai pumpùrė susitrynė Arm. Indėk girnosna pùmpurę Lkm. Pakelk aukščiau pumpùrę – nereikia teip smulkiai malt Trgn. 3. Pnd, Kp girnų duobutė, skylė, kur pilami grūdai: Nebesuk girnų, jau dyka pumpùrė Slm. Pilna žirnių pumpùrė Skp. 4. prk. apie mažą, storą merginą, moterį: Kad būtų didelė mergaitė, o dabar mažutė kaip pumpùrė Pc. Tokia apvali, tokia pumpùrė – graži mergaička išaugs Upt. Pumpurės tokios buvo, nė ko žiūrėt Sdb. Nedidelė mergaitė, tokia pumpurė̃le Upt. Svočiule pumpure, graži tavo kepurė (d.) Klt, Skp. Kirsnos svočia pumpurùkė (d.) Rdm. ^ Tėvas tįsinas, motyna pumpurė, vaikai čečelėkai (virkščia, ankštis ir žirniai) TŽV582. Mažikė pumpurikė skanią girą taiso (bitė) LTR(Vdk). Avytė pumpurytė bebėgdama priėda (ritė) Ut, Slk. Pumpurė vasarė visą svietą suvarė (varpas) Jnšk.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • pumpurė — pumpùrė dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pumpurė — 2 pumpurė̃ sf. (3b) Srj žr. 1 pumpuras 2 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pumpurėtas — pumpurėtas, a adj. (1) žr. pumpuruotas 2: Pumpurėti sijonai buvo iš pumpurėtos bovelnos Lk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • verpstė — ver̃pstė sf. (2) [K], Š, OG236, P.Skar, DŽ, NdŽ, BŽI87, KŽ, LKKXI174(Zt), verpstė̃ (4) LKKXI174(Zt), LKT379(Eiš), Klvr, Kls; Kos58, M, Rtr, ŠT393 1. [K], RtŽ, Rk, Sv, Aln, Strn, Sug, Švnč, Vrn, Nč, Žvr etnogr. senovinis verpimo įrankis – kotelis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • varpstė — var̃pstė sf. (2) Š, NdŽ, DŽ, FrnW, varpstė̃ (4) KII196, K, Rtr, NdŽ, KŽ 1. SD1197, SD404, Q495, R, MŽ, Sut, N, KII196, M, L, LL283, Š, ŠT239, Pg žr. verpstė 1: Ant pečiaus atsisėdusi su varpstè verpia boba J. Mano mama verpė varpstè Šmn. Kita… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsukti — apsùkti, àpsuka, o (àpsukė Š) Š; L 1. tr. R, MŽ, K padaryti, kad judėtų aplink savo ašį: Apìsukiau dukart [girnas], ir nukrito pumpurė Pb. Jo vėjinis malūnas àpsukamas Mrj. [Daktaras] liepė padaryt tokią apsukamą lovą ir karalaitę paguldė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dili — dìli interj., dilì Gs briži, džiri, zur: Dìli dìli pjausiu, gyvo nelaikysiu Up. Dili dili melnyčia, geležinė melnyčia, pumpurė girnų, sykelis žirnių NS148 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • girnaskylė — girnãskylė sf. (1) BŽ48 girnų skylė, pumpurė …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kepurė — kepùrė sf. (2) 1. SD34, R262 galvos apdaras (be atbrailos): Neturi kepurės – nemandravok su svetima P.Cvir. Gausus prakaitas liejosi iš po jo kailinės kepurės J.Balt. Senis, kepùrę pamurdęs, užsimovęs ant akių, murkso J. Kepùrę nusiimti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kreivulis — 2 kreivùlis, ė smob. (2) kas kreivas: ^ Bočia kreivùlė, mama pumpurė, vaikai grąžuliai (žirnis) SkrT …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”